خبرگزاری شبستان

چهارشنبه ۲۶ مهر ۱۳۹۶

الأربعاء ٢٨ المحرّم ١٤٣٩

Wednesday, October 18, 2017

Servis xəbərlərinin titri

Referendum keçmişdə qaldı; indi Barzaninin istehfası tələb edilir

Şəbistan Xəbər Agentliyi: Yusif Məhəmməd: İraq Kürdüstanı yerli hakimiyyətinin başçısı Məsud Barzaninin istefası bu məntəqə sakinlərinə böyük bir xidmət olacaq.

Seçilmiş xəbərlər

Servis Əsas səhifə Zaman :   Monday, April 17, 2017 Xəbər kodu : 29636

Nəhcül - Bəlagə gürcü dilinə tərcümə edildi
Şəbistan Xəbər Agentliyi: Nəhcül - Bəlagə kitabı Firudin Şəhdi tərəfindən gürcü dilinə tərcümə edildi.

Şəbistan Xəbər Agentliyinin İsfəhan əyaləti üzrə bölgə müxbiri tanınmış tərcüməçi və mədəniyyət xadimi İmamquli Batavanidən müsahibə aldı.

 

Tərcüməçi bildirir ki, insanların Nəhcül - Bəlagədən daha artıq istifadələr etmələri və bu kitabı tanımaları üçün iki il bundan qabaq bu kitabın müxtəlif dillərə tərcüməsinə başladıq.

 

Bu kitabın, yəni Nəhcül – Bəlagənin bəzi mövzular əsasında tərcüməsi ondan istifadəni daha da asanlaşdırırdı. Beləliklə, bu növ tərcümə həmin kitabın təsirini daha da artırırdı.

Qumda yerləşən Nəhcül - Bəlagə Mərkəzi də bu sahədə bizimlə əməkdaşlıq etdi. Belə ki, bu kitabın tərcüməsi həmin mərkəzin ekspertlər və mütərcimlərin nəzəratı altında baş verdi. Bu tərcümələrdən də biri gürcü dilinə çevrilmiş tərcümə oldu. Kitab iki min cilddə dərc edilmişdir.

 

Kitabın həm ölkənin daxilində, həm də ölkə hüdudlarının kənarında satılması nəzərdə tutulubdır. Belə düşünürük ki, bu addım Əhli – Beyt (ə) maarif və təlimlərinin və şiə məktəbinin yayılmasında müstəsna rola malik olacaqdır.

 

Müsahibimiz daha sonra bildirdi ki, Əhli – Beyt (ə) sevənlər arasındada Nəhcül – Bəlagə kitabı oxunulmalı, istifadə edilməlidir. Bu kitabın örtükdə qalması və bilinməməsi şiə toplumunun yaraşan bir əməl deyildir. Bu kitabda keçən təlimlər insanın inkişaf və səadətinə səbəbdir və onun bərəkətlərindən istifadə etmək lazımdır.

 

http://shabestan.ir/detail/News/621358

اقتراحات

Ad :
Email:(Vacib deyil)
Şərhin mətni:
Göndər

نظرات ارسال شده